Sedím v čakárni, pár stoličiek ďalej sedí matka s asi trojročným chlapcom. Je koláč. Potom sa rýchlo postaví a rozbehne sa po chodbe. Behá hore dole s koláčom v ruke a v ústach. Začne kričať, skákať, spievať. Matka nervózne sedí,…
Prečo to tak je? Skúsme sa na to pozrieť a položiť si otázky: Som dostatočne blízko môjho dieťaťa alebo som ďaleko? Kričím na neho z druhej izby alebo stojím vedľa neho? Upútal som jeho pozornosť? Nadviazalo so mnou očný kontakt,…
Autorkou článku je Mgr.Silvia Érseková, detská psychologička. Pozorovali ste už vaše deti niekedy pri hre? S akou radosťou sa do nej púšťajú, ako sa ponoria do sveta fantázie? Hráte sa aj spolu? Mávate vtedy pocit, ako keby ten váš vzťah…
Autorkou článku je Silvia Érseková, detská psychologička, terapeutka metódy "Terapia hrou".Prekladala Anita Veressová. Ako psychológ, pre deti okolo mňa vždy sa snažím vždy predstaviť takú hračku, ktorá pomáha vo vývoji ich schopností, má vplyv na kreativitu, fantáziu, logické myslenie, alebo…
Autorkou článku je Marianna Gálffy Hodosy. Prekladala Anita Veressová. Každé dieťa je veľkým objavovateľom. Sleduje ľudí, predmety, udalosti, vykladá obsah obuvníka, kuchynskej skrine, hračky rozloží na kúsky (alebo všetko, čo má akurát pri ruke), všetko ochutná, chytí a jeho zvedavosť…
autorka pôvodného článku:Vica Peniašková, psychologička, preklad: Anita Veressová Na Slovensku, v Maďarsku a Českej Republike pracujúci rodičia majú do tretieho roka dieťaťa nárok na materskú dovolenku. Tak jeden z rodičov, najmä matka, môžu poskytovať celodennú starostlivosť o svoje malé dieťa.…
Pôvodný článok od autorky : Krisztina Mészáros. Preklad: Anita Veressová. V poslednom ročníku môjho štúdia som rok pracovala v miestnej škôlke. Po promóciách, keď som sa stala učiteľkou na základnej škole, som konštatovala, že práca v škôlke je oveľa náročnejšia,…
Človek, ktorý nie je pripravený v škole na trh práce, je odsúdený na to, aby pracoval ako nízko kvalifikovaná sila, alebo aby bol nezamestnaný, chudobný, vytláčaný na okraj spoločnosti a aby sa chudoba reprodukovala aj v ďalšej generácii jeho rodiny. Toto pravidlo žiaľ,…
Autorka: Lilla Bolemant, 15.júl. 2016, pôvodný článok sa nachádza na maďarskom blogu Preklad : Anita Veressová Je to už viac desaťročí, čo Simone de Beauvoir francúzska filozofka pochybovala o existencii materinského pudu. Potom ju nasledovali psychológovia a sociológovia, ale zároveň…
